1 00:00:57,000 --> 00:01:02,000 Temporada 5, Episodio 1 BODA 2 00:01:10,674 --> 00:01:12,107 BANCA NACIONAL 3 00:01:14,715 --> 00:01:18,754 M Me pregunto qué regalo de bodas quiere ella. ¿Me hará May traerme aquí? 4 00:01:18,838 --> 00:01:20,668 No puede permitirse el lujo de darme dinero. 5 00:01:20,758 --> 00:01:23,511 Lo rechazaré cortésmente. 6 00:01:23,600 --> 00:01:25,112 Ábrelo. 7 00:01:25,920 --> 00:01:28,149 No, en mayo. No puedo aceptarlos. 8 00:01:28,241 --> 00:01:30,277 Son tus anillos de boda Y el tío Ben. 9 00:01:30,362 --> 00:01:33,559 Esa es mi manera 10 00:01:33,644 --> 00:01:36,874 decir que te quiero a ti y a mi Mary Jane es igual de feliz 11 00:01:36,965 --> 00:01:40,161 - como si estuviera con Ben Parker. - M tu mayo ... 12 00:01:42,167 --> 00:01:43,201 No. 13 00:01:43,367 --> 00:01:45,643 Quédate aquí. Van a ver qué pasa. 14 00:01:45,730 --> 00:01:48,084 ¡No, Pedro! ¡Regresar! 15 00:01:49,971 --> 00:01:52,200 ¡Dame mi dinero! 16 00:01:52,612 --> 00:01:54,329 - ¡No huelas! - Hazlo tú. 17 00:02:09,138 --> 00:02:12,846 Lo siento, Escorpio. Su permiso de residencia ha caducado. 18 00:02:12,940 --> 00:02:13,930 Aquí tienes. 19 00:02:14,021 --> 00:02:16,454 ¿Por qué siempre apareces donde quiera que vaya? 20 00:02:16,542 --> 00:02:18,817 Soy superhéroe, ¿lo has olvidado? 21 00:02:31,109 --> 00:02:33,178 - No entrar ! - Ni se te ocurra. 22 00:02:45,275 --> 00:02:46,389 ¡Déjame ser! 23 00:02:47,676 --> 00:02:51,748 - ¿Qué tenemos aquí? - ¡Aléjate de mí, horrible! 24 00:02:52,117 --> 00:02:54,346 ¡Bájame! 25 00:02:54,558 --> 00:02:56,151 Hermosos anillos. 26 00:02:56,240 --> 00:03:00,073 Estará bien en el dedo de Sara. cuando nos casemos. 27 00:03:01,321 --> 00:03:03,630 Por favor, no te lleves mis anillos. 28 00:03:03,723 --> 00:03:06,520 - Lo que encontré es mío. - No te preocupes. 29 00:03:06,724 --> 00:03:10,956 Era una trampa, pero ¿no le harías daño a un pobre? 30 00:03:11,086 --> 00:03:13,519 - No ! - No lo creo, chico. 31 00:03:16,169 --> 00:03:17,442 M tu mayo! 32 00:03:19,129 --> 00:03:20,800 Me deshice de Spider-Man. 33 00:03:24,292 --> 00:03:26,169 Fuiste una buena garantía. 34 00:03:26,253 --> 00:03:29,642 Necesitará un seguro, si no me devuelves mis anillos. 35 00:03:29,814 --> 00:03:32,202 Amo a una mujer con descaro. 36 00:03:32,375 --> 00:03:35,571 No quiero verte. O dejará ir a May. 37 00:03:36,817 --> 00:03:39,251 ¡Bola verde con escamas! 38 00:03:39,338 --> 00:03:42,455 Sólo una risa se escondería la espalda de una mujer sin ataque. 39 00:03:42,539 --> 00:03:44,131 Estoy de acuerdo. 40 00:03:44,220 --> 00:03:47,495 Podrías compartir a tu madre. lucha en tu lugar. 41 00:03:47,581 --> 00:03:49,014 Suficiente ! 42 00:03:49,543 --> 00:03:51,021 Déjalo en mayo. 43 00:03:51,104 --> 00:03:56,018 Decirme apodos es una cosa, ¡pero nadie molesta a mi madre! 44 00:04:08,911 --> 00:04:11,983 ¿Lo que está sucediendo? mi disfraz volviéndote loco! 45 00:04:14,673 --> 00:04:16,981 Escorpio, ¡vuelve! M tu mayo! 46 00:04:20,876 --> 00:04:23,185 ¡No te acerques a mí! 47 00:04:23,278 --> 00:04:26,633 Y él tiene más miedo de mí. y era Escorpio. 48 00:04:29,920 --> 00:04:32,353 Se inclinó, pero estaba como un té. 49 00:04:33,402 --> 00:04:35,676 Al menos los recuperó. 50 00:04:38,444 --> 00:04:41,082 M tu mayo! Un placer disfrutarte. 51 00:04:41,685 --> 00:04:44,278 Estos serán seguros para usted. 52 00:04:44,806 --> 00:04:47,240 M Me pregunto qué obstáculos tendrás ¿más probable? 53 00:04:48,489 --> 00:04:50,877 Él verá a mi papá regresar. 54 00:04:51,182 --> 00:04:53,741 54 00:04:53,970 --> 00:04:56,040 pero luego Spider-Man l ataca. 55 00:04:59,412 --> 00:05:00,481 SPIRIDU UL VERDE LOVE TE IAR 56 00:05:00,573 --> 00:05:04,407 Cualquier cosa que haga tu padre, no podrá deshacerse de él. 57 00:05:06,536 --> 00:05:08,492 ¡Spider-Man lo destruirá! 58 00:05:08,617 --> 00:05:12,767 Ella quiere a Mary Jane, ella quiere descifrarlo. 59 00:05:12,858 --> 00:05:16,373 Y lo hará como Peter Parker 60 00:05:18,301 --> 00:05:19,575 Dr. Kafka, 61 00:05:19,702 --> 00:05:22,295 Mis sueños parecen muy reales. 62 00:05:22,383 --> 00:05:25,772 Empecé a creer que Peter y Spider-Man. 63 00:05:25,864 --> 00:05:29,220 En tus sueños, tu subcontinente cambia la realidad. 64 00:05:29,306 --> 00:05:32,456 Intenta ser lógico cosas que no se pueden explicar. 65 00:05:32,547 --> 00:05:35,140 Cosas como: ¿por qué estoy haciendo eso? estarías involucrado en 66 00:05:35,228 --> 00:05:37,696 creando armas para Spiridu 67 00:05:43,512 --> 00:05:47,504 o por qué la mujer que eres un ser querido terminó con tu novio. 68 00:05:48,634 --> 00:05:50,908 O que papel tenia Spider-Man 69 00:05:50,995 --> 00:05:54,430 - ¿En su desaparición? - Exacto, Harry. 70 00:05:58,599 --> 00:06:00,635 Pero tu padre no son los Espíritus Verdes, 71 00:06:00,720 --> 00:06:03,187 y Peter Parker no es Spider-Man. 72 00:06:03,281 --> 00:06:07,034 Toda tu vida luchaste con soledad y abandono. 73 00:06:07,122 --> 00:06:11,035 Ahora esas emociones han cambiado. En una paranoia aguda. 74 00:06:11,245 --> 00:06:13,280 Vea las apuestas en cada paso. 75 00:06:13,365 --> 00:06:17,596 Aquí en Ravencroft intentaremos curar nuestra paranoia. 76 00:06:17,687 --> 00:06:20,678 ¿Cesarán algún día los sueños? 77 00:06:20,928 --> 00:06:26,082 Si, cuando te encuentres amado alguien, amigos... 78 00:06:26,251 --> 00:06:27,569 No tengo amigos. 79 00:06:27,651 --> 00:06:30,927 Lo tienes. Simplemente no te das cuenta. 80 00:06:31,093 --> 00:06:33,560 - Osborn, tienes visitas. - Sí ? 81 00:06:34,054 --> 00:06:35,611 Me alegra que hayas venido conmigo, Liz. 82 00:06:35,694 --> 00:06:38,845 ¡Con mucho gusto! Estoy preocupada por Harry. 83 00:06:38,936 --> 00:06:43,247 Me parece o hay mas de la amistad? 84 00:06:43,338 --> 00:06:47,728 Es muy solitario y vulnerable. 85 00:06:47,820 --> 00:06:51,732 creo que siempre tuve uno engaño para gente como él. 86 00:06:52,101 --> 00:06:54,979 - Liz, me alegro de volver. - Bien, Harry. 87 00:06:55,063 --> 00:06:57,895 - Traje un visitante especial. - Bien, Harry. 88 00:06:57,984 --> 00:06:59,133 ¿Qué estás haciendo aquí? 89 00:06:59,225 --> 00:07:02,102 No lo sé. Quería que supieras de mí. 90 00:07:02,186 --> 00:07:05,063 - Qué es ? - ¡Peter y yo nos juntamos! 91 00:07:05,147 --> 00:07:07,059 No quería dejarlo. 92 00:07:07,149 --> 00:07:09,981 Pero pensé que sería doloroso. para decirle a alguien más. 93 00:07:10,070 --> 00:07:13,584 Entiendo. Y espero que seas muy feliz. 94 00:07:13,671 --> 00:07:14,990 Será mejor que me vaya. 95 00:07:15,072 --> 00:07:19,383 El Dr. Kafka dijo que tenía que comer. Descanso y quiero estar solo. 96 00:07:20,193 --> 00:07:22,583 Muy solo. 97 00:07:23,116 --> 00:07:26,505 - ¿Estás bien? - Estoy bien. 98 00:07:27,597 --> 00:07:30,191 Te veré pronto. 99 00:07:32,839 --> 00:07:34,113 No deberías haber venido aquí. 100 00:07:34,200 --> 00:07:37,749 Si hubiera aprendido de otra persona, habría sido terrible. 101 00:07:37,842 --> 00:07:40,401 Mskar serás consolado por él. 102 00:07:40,483 --> 00:07:43,155 Ella necesita a alguien ahora. 103 00:07:47,125 --> 00:07:49,481 - ¡Harry! - ¡Tú! 104 00:07:49,568 --> 00:07:52,240 ¿Por qué me ignoraste? 105 00:07:52,328 --> 00:07:56,605 Yo fui padre tuyo. No puedes deshacerte de tu vida. 106 00:07:56,690 --> 00:07:58,645 No te quería en mi cabeza. 107 00:07:58,730 --> 00:08:03,758 No te necesitaba. ¡Pn ahora! ¡Ahora te necesito! 108 00:08:08,295 --> 00:08:12,605 No entiendo. Fisk, su hombre Spider-Man, quiere verme. 109 00:08:13,296 --> 00:08:17,084 Sr. Parker, me alegra que haya venido. 110 00:08:17,299 --> 00:08:19,574 No siento ningún peligro. 111 00:08:19,861 --> 00:08:23,489 Leí sobre la boda cercana. con watson, 112 00:08:23,701 --> 00:08:27,409 Y sinceramente no puedo dejar que lo hagas. 113 00:08:27,622 --> 00:08:31,013 - ¿Qué? - Por eso me tomé la libertad. 114 00:08:31,106 --> 00:08:33,903 Déjame hacer los preparativos. 115 00:08:34,587 --> 00:08:39,340 - ¿Por qué haces eso por mí? - ¿Alguna vez salvaste mi vida? 116 00:08:39,548 --> 00:08:42,108 Esto es lo que la gente está esperando. en Wilson Fisk. 117 00:08:42,190 --> 00:08:45,500 Y, además, es beneficioso para un periódico 118 00:08:45,592 --> 00:08:47,229 que he comprado recientemente, 119 00:08:47,312 --> 00:08:49,984 Baliza diaria. Sonrisas. 120 00:08:51,513 --> 00:08:55,266 He tenido problemas con la competencia. No puedo creerlo. 121 00:08:55,715 --> 00:08:57,784 Parker, ¿cómo pudiste hacerme eso? 122 00:08:57,875 --> 00:09:00,709 Estoy seguro de que Peter no lo sabía. Fisk compró un periódico rival. 123 00:09:00,798 --> 00:09:02,230 No ! Juro que no lo sabía. 125 00:09:02,013 --> 00:09:05,322 124 00:09:05,719 --> 00:09:08,710 pero para usar el mío ¡Contrata contra mí! 125 00:09:08,920 --> 00:09:10,558 No lo creo ! 126 00:09:10,722 --> 00:09:12,599 Quiero hacerle una boda a Parker, 127 00:09:12,683 --> 00:09:15,993 que hará la boda de la princesa diana Parece un poco triste. 128 00:09:16,085 --> 00:09:18,837 - Sí ? - No es nada personal. 129 00:09:19,086 --> 00:09:22,839 pero entre Fisk y yo, esta cosa ¡Con la boda hay guerra! 130 00:09:22,927 --> 00:09:27,284 -Está bien. - No te preocupes por el dinero. 131 00:09:27,370 --> 00:09:29,883 Me pagarás por los próximos diez o veinte años. 132 00:09:29,971 --> 00:09:31,961 - ¿Qué? Pero... - Eres, 133 00:09:32,491 --> 00:09:36,199 Quiero ese barril venenoso, Wilson Fisk. 134 00:09:36,533 --> 00:09:38,330 Parker, ¿no tienes que hacer? 135 00:09:38,414 --> 00:09:42,406 J. Jonás Jameson, mi nuevo rival. 136 00:09:42,496 --> 00:09:43,975 ¿Qué puedo hacer por ti? 137 00:09:44,057 --> 00:09:47,605 Fisk. Peter Parker es como un hijo para yo. 138 00:09:47,698 --> 00:09:50,006 Y ellos componen la ceremonia de la boda. bueno. 139 00:09:50,098 --> 00:09:51,895 Debe ser una sorpresa. 140 00:09:51,980 --> 00:09:54,733 Ya hemos contratado a los mejores. florista en Manhattan. 141 00:09:54,821 --> 00:10:00,133 Mi avión personal trae rosas en ecuador. 142 00:10:00,224 --> 00:10:02,657 - ¡Increíble! - ¿Y el pastel? 143 00:10:02,744 --> 00:10:05,416 Nos vemos en la pastelería de Queens. 144 00:10:05,505 --> 00:10:09,259 Y conoceré al pastelero. de la Reina de Inglaterra. 145 00:10:16,310 --> 00:10:21,588 Olvidaste el poder del SpiriduGreen. 146 00:10:22,914 --> 00:10:25,222 ¿Qué está pasando aquí? 147 00:10:32,077 --> 00:10:33,749 Oh, hijo, 148 00:10:37,920 --> 00:10:40,069 - Es gratis. - Es por eso. 149 00:10:40,321 --> 00:10:43,596 Necesitas saber como Sean los Espíritus Verdes. 150 00:10:43,802 --> 00:10:46,634 Tenemos grandes planes para ti. 151 00:10:46,723 --> 00:10:50,875 Pero primero debes firmar esta asociación. 152 00:10:52,527 --> 00:10:56,439 Esta asociación será beneficiosa para todos nosotros, Sr. Smythe. 153 00:10:57,048 --> 00:11:00,119 Mi jefe, SiIvermane, hacer alianza 154 00:11:00,209 --> 00:11:03,565 - para volverse más fuerte. - Seré el director de la empresa, 155 00:11:03,652 --> 00:11:06,484 y sivermane controlará las operaciones diarias. 156 00:11:06,572 --> 00:11:09,210 Bien. Estamos en shock, 157 00:11:09,293 --> 00:11:11,807 que sois los Espíritus Verdes. 158 00:11:11,895 --> 00:11:15,284 Y para mí fue un shock, Se que SiIvermane esta peleando 159 00:11:15,376 --> 00:11:19,449 con Wilson Fisk el asesino apodado Kingpin. 160 00:11:19,539 --> 00:11:21,335 ¿Cómo te enteraste? 161 00:11:21,459 --> 00:11:25,576 Me dijo la tercera persona que nos reunió. 162 00:11:25,660 --> 00:11:27,889 Y quién quiere ser anónimo. 163 00:11:28,141 --> 00:11:31,098 No importa. Con capacidad de producción del Oscorp 164 00:11:31,182 --> 00:11:32,901 Y con mi tecnología 165 00:11:32,984 --> 00:11:36,976 SiIvermane ya tiene la fuerza necesaria para eliminar a Kingpin. 166 00:11:37,066 --> 00:11:41,616 Y cuando se trata de fuerza, Escorpión, ¿funciona tu traje? 167 00:11:41,708 --> 00:11:43,504 Lo ha hecho muy bien, Sr. Smythe. 170 00:11:43,181 --> 00:11:46,651 168 00:11:47,150 --> 00:11:51,222 Él puede ser el líder de este ejército. de robots que me construirás. 169 00:11:51,312 --> 00:11:53,779 - ¿Puedes empezar a asentir? - Como prometí. 170 00:11:53,872 --> 00:11:56,102 ¿Pero por qué gr? 171 00:11:56,194 --> 00:11:59,584 Como Silvermane, Y tengo un duhman muy poderoso, 172 00:11:59,676 --> 00:12:03,304 Y no descansaré hasta que no sea así. eliminado. 173 00:12:06,078 --> 00:12:07,875 Terminado. y yo digo 174 00:12:07,959 --> 00:12:09,914 Robot Espíritu. 175 00:12:10,039 --> 00:12:13,509 No me importa tu estilo dramáticamente para los nombres. 176 00:12:13,602 --> 00:12:15,274 ¿Puedes hacer la tarea? 177 00:12:15,363 --> 00:12:19,275 Por favor, fíjate. Son destructivos. 178 00:12:21,164 --> 00:12:23,757 ¡Excelente! 179 00:12:25,766 --> 00:12:28,439 Y gracias por aceptar Sé mi caballero de honor, Robbie. 180 00:12:28,528 --> 00:12:31,803 Antes de pensar que Harry lo haría, pero ahora que esta enfermo y desaparecido... 181 00:12:31,889 --> 00:12:34,483 - No lo hace. - ¿Trajiste los anillos? 182 00:12:34,571 --> 00:12:38,404 Sí, sólo si no salieron de sus bolsillos. 183 00:12:38,492 --> 00:12:40,447 Vamos, Debra. Quiero sentarme frente a ti. 184 00:12:40,533 --> 00:12:42,410 - ¡Flash! ¡Flash! - ¿Qué? 185 00:12:43,214 --> 00:12:44,693 ¿Felicia Hardy? 186 00:12:44,855 --> 00:12:47,527 - ¿Cómo estás, FIash? - Te ves genial. 187 00:12:47,896 --> 00:12:49,249 - Dónde has estado ? - En Europa 188 00:12:49,337 --> 00:12:51,804 - Me ocupaba del negocio de mi madre. - ¡Mirar! 189 00:12:52,978 --> 00:12:56,175 - Eso es lo que yo llamo estilo. - En efecto. 190 00:12:58,501 --> 00:13:01,970 Este ejército de robots es excelente. 194 00:13:01,606 --> 00:13:04,677 191 00:13:05,223 --> 00:13:09,216 Mi primer pedido es, para asistir a una boda! 192 00:13:09,586 --> 00:13:11,622 - ¿Una boda? - Después de mí. 193 00:13:32,635 --> 00:13:34,751 Nos reunimos aquí hoy, 194 00:13:34,916 --> 00:13:38,875 unir a estas personas a través santa esperanza. 195 00:13:44,281 --> 00:13:47,238 Si hay alguien que se opone esta unión, 196 00:13:47,322 --> 00:13:50,916 s vorbeasc ahora o s tac para siempre. 197 00:13:51,164 --> 00:13:52,916 ¡Por favor! ¡Ahora no! 198 00:13:53,925 --> 00:13:56,393 ¡Me opongo a este matrimonio! 199 00:13:59,287 --> 00:14:00,606 ¡Me va a joder! 200 00:14:00,688 --> 00:14:03,440 - ¡Mary Jane! - Será una ceremonia privada. 201 00:14:03,609 --> 00:14:04,962 ¡Ayuda! 202 00:14:08,212 --> 00:14:10,122 No puedo hacer nada de eso Peter Parker. 203 00:14:10,212 --> 00:14:11,611 Tengo que disfrazarme. 204 00:14:11,693 --> 00:14:13,842 Ven, m tu mayo. ella va a uno lugar seguro. 205 00:14:13,933 --> 00:14:15,332 Espléc m. 206 00:14:15,855 --> 00:14:18,129 Felicia, ¿dónde estás? 207 00:14:19,697 --> 00:14:21,209 ¡Es indignante! 208 00:14:21,297 --> 00:14:24,094 Mejor escandaloso que el suyo. nmormntare. ¡Esplec m! 209 00:14:28,099 --> 00:14:32,614 Vamos. Largo silencio. Perfecto para una boda. 210 00:14:33,823 --> 00:14:35,301 Cabeza de estaño. 211 00:14:38,465 --> 00:14:39,658 ¡Pianoyen! 212 00:14:39,905 --> 00:14:42,782 - ¡Gato! - Parece que me acaban de arreglar. 213 00:14:42,866 --> 00:14:46,221 no sabia que estabas en la lista invitaciones, Spider-Man. 214 00:14:46,587 --> 00:14:48,385 - S continúa. - Por favor ! 215 00:14:48,469 --> 00:14:51,619 Ellos demostraran que yo soy el indicado. que quieres. 216 00:14:51,710 --> 00:14:54,542 Sé a quién quiero, Harry. Y no eres tú. 221 217 00:14:59,353 --> 00:15:02,151 ¡No! Ahora no ! Levántate, ¿eh? 218 00:15:03,836 --> 00:15:05,109 Landón, 219 00:15:05,196 --> 00:15:08,824 ese robot asesino que creó Smythe Antes de salir de aquí... 220 00:15:08,917 --> 00:15:12,068 ¡Actívalo inmediatamente! Rápido ! 221 00:15:16,200 --> 00:15:18,998 ¡Mal tonto! ¡Le harás daño a todo! 222 00:15:20,522 --> 00:15:22,319 ¡Quédate bien, perra! 223 00:15:32,848 --> 00:15:34,883 - ¡Fisk! - Destruyen sus transistores. 224 00:15:34,968 --> 00:15:38,516 Calmeaza-te, domni remo. Estoy aquí para ayudarte. 225 00:15:38,850 --> 00:15:42,559 Estos robots fueron creados por Alistair Smythe. 226 00:15:42,812 --> 00:15:45,929 Si él y Siverman se han aliado con Osborn, 227 00:15:46,013 --> 00:15:51,325 es una amenaza para mí. No puedo dejar que hagan lo que quieran. 228 00:15:51,416 --> 00:15:53,849 Ya es suficiente, matahal. 229 00:15:54,056 --> 00:15:58,049 Gargan, tu ácido no tiene ninguno. efecto en este robot. 230 00:15:58,139 --> 00:16:00,699 - ¿Pero esto? - ¡Hazlo tú mismo! 231 00:16:00,781 --> 00:16:03,533 ¡Ey! 232 00:16:03,621 --> 00:16:07,818 ¿Le rompí la cola? Lástima. Recién había comenzado a divertirme. 233 00:16:09,983 --> 00:16:14,181 ¡Levántate! S ne sĂs torim! Comienza la ceremonia. 234 00:16:15,627 --> 00:16:16,854 Estimada invitación... 235 00:16:19,428 --> 00:16:23,136 - ¡Continúa! - Estás tomando a Mary Jane Watson. 236 00:16:23,230 --> 00:16:25,460 - ¿Puedes ser esposa? - Sí ! 237 00:16:25,791 --> 00:16:29,146 Y tomarás a este hombre 238 00:16:29,232 --> 00:16:31,825 - s - ¿soy así? - Sí. 239 00:16:33,874 --> 00:16:37,070 ¡No tengo tiempo para eso! ¡Tengo que entrar! 245 240 00:16:41,718 --> 00:16:44,834 Me hizo feliz volver a trabajar. contigo. 241 00:16:46,239 --> 00:16:47,558 ¡Continúa! 242 00:16:47,640 --> 00:16:50,756 - Y ahora pronuncias... - ¡Sal del camino, Harry! 243 00:16:50,881 --> 00:16:52,030 ¡Nunca! 244 00:16:52,162 --> 00:16:54,915 Vuelve o lanza este lugar al aire. 245 00:16:55,004 --> 00:16:58,200 Si realmente amas a Mary Jane, déjala ir. 246 00:16:58,605 --> 00:17:01,118 ¿Zú? mejor lo destruyo 247 00:17:01,206 --> 00:17:02,924 excepto verla en los brazos de los más ¡mi gran duḥman! 248 00:17:03,007 --> 00:17:05,281 ¿Crees que sabes quiénes son tus enemigos? 249 00:17:05,367 --> 00:17:07,279 pero ¿no sabes quiénes son? 250 00:17:07,369 --> 00:17:09,438 -¿Liz? - Dentro de ti tienes que saber, 251 00:17:09,530 --> 00:17:11,521 Mary Jane no te pertenece. 252 00:17:11,611 --> 00:17:13,202 Ella ama a Pedro, 253 00:17:13,411 --> 00:17:16,208 pero eso no significa que no lo hará Sé siempre tu amigo. 254 00:17:16,292 --> 00:17:20,729 ¡No, estás confundiendo! ¡Los Espíritus Verdes son mi único amigo! 255 00:17:20,815 --> 00:17:25,649 Te atraparon. soy tu amigo, Y esperábamos que algún día 256 00:17:25,857 --> 00:17:28,814 Seremos más que amigos. Te amo, Harry. 257 00:17:28,898 --> 00:17:31,013 - ¿Me amas? - Sí. 258 00:17:31,779 --> 00:17:35,977 Pero si tenemos un futuro juntos, debes parar ahora. 259 00:17:36,061 --> 00:17:40,531 Alguien me ama. Vuelve con Ravencroft, Liz. 260 00:17:40,783 --> 00:17:44,172 No me siento bien y odio la boda. 261 00:17:55,790 --> 00:17:56,905 ¿Qué? 262 00:18:02,393 --> 00:18:05,429 Me hizo un placer s m alias contigo, querida. 269 263 00:18:08,236 --> 00:18:11,272 La próxima vez me lo haré a mí mismo. un favor. 264 00:18:13,877 --> 00:18:16,391 No puedo creer que haya terminado. 265 00:18:16,479 --> 00:18:19,357 Sí. Probablemente quieras volver a casa... 266 00:18:19,441 --> 00:18:22,796 ¡No importa! Nuestra boda ya terminó. 267 00:18:24,682 --> 00:18:27,275 - ¿Eres té? - Sí, lo soy. 268 00:18:28,563 --> 00:18:32,681 Spider-Man, trae a Peter. que podemos reunirnos? 269 00:18:33,367 --> 00:18:34,595 Se acabó. 270 00:18:36,047 --> 00:18:37,685 El anillo, por favor. 271 00:18:40,489 --> 00:18:43,048 Pedro, ¡qué lindo! 272 00:18:44,011 --> 00:18:48,526 Dile "bueno y malo" dado que hemos pasado por esto. 273 00:18:48,613 --> 00:18:51,365 Ahora declararé a tu esposa y esposa. 274 00:18:51,894 --> 00:18:53,088 ¡Hurra! 275 00:19:01,898 --> 00:19:05,776 Felicitaciones, Parker. Hay algo para ti. 276 00:19:05,860 --> 00:19:08,657 - Qué es esto ? ¿Llaves de la máquina? - Eres, 277 00:19:08,741 --> 00:19:12,700 es un regalo de bodas al cual Wilson Fisk no pensó. 278 00:19:13,224 --> 00:19:16,499 Sr. Jameson, muy generoso de tu lado. 279 00:19:16,665 --> 00:19:18,542 ¡No sé qué decir! 280 00:19:18,626 --> 00:19:22,538 No tienes que agradecerme. ¡Te espera máquina! 281 00:19:23,947 --> 00:19:25,175 POR FAVOR DESCARGAR 282 00:19:27,990 --> 00:19:30,299 Tienes razón en algo cosa, Jameson. 283 00:19:30,391 --> 00:19:33,382 Wilson Fisk no lo habría pensado Danos tal regalo. 284 00:19:33,472 --> 00:19:35,621 Eso es todo, chico. 285 00:19:41,436 --> 00:19:43,710 ¡No puede terminar! 286 00:19:44,077 --> 00:19:46,544 No puedes dejarlo solo. 294 00:19:45,967 --> 00:19:50,642 287 00:19:46,594 --> 00:19:51,144 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0